Lançado na última sexta-feira (29), "Renaissance", o sétimo álbum de estúdio de Beyoncé, foi bastante aclamado pelos críticos.
Entretanto, um trecho da música "Heated" deixou os ouvintes indignados nas redes sociais.
A música inclui a palavra "spaz", que é considerado um termo capacitista às pessoas com paralisia cerebral.
.
Apesar de que nos Estados Unidos o termo signifique algo como "pirar" ou "perder a cabeça", no inglês britânico, essa palavra tem outros significados.
Alguma das traduções são "anormal", "retardado" ou "ter espasmos", referente à dificuldade que essas pessoas podem ter ao controlar os músculos.
BEYONCÉ ALTERA A LETRA APÓS CRÍTICAS
De acordo com a revista Variety, a equipe de Beyoncé confirmou a alteração da letra:
"A palavra, não foi usada intencionalmente e de maneira prejudicial, será substituída", a equipe afirmou em um comunicado.
A letra foi colocada como capacitista e ofensiva nas redes sociais.
A decisão de Beyoncé segue o gesto da cantora Lizzo, que usou o mesmo termo na música "Grrrls", precisando ser alterada para entrar no álbum "Special".
Comentários