Desde que o casal Juma (Alanis Guillen) e Jove (Jesuíta Barbosa) se formou que existe conflito. Vindos de condições sociais diferentes, eles estão se adaptando ao longo do folhetim.
Apesar de tudo, os dois ainda se casam, mas os dois terminam após o filho de José Leôncio (Marcos Palmeira) trair a mulher-onça.
O fotógrafo ainda deixou a pantaneira com raiva após tirar a foto do Velho do Rio (Osmar Prado) sem permissão.
A mocinha, no entanto, não vai aguentar muito tempo distante e vai revelar à entidade que deseja reconciliar o casamento com Jove.
"Por que ocê num me fala o que tá te atormantâno desse jeito?", pergunta o pai de José Leôncio.
Em seguida, Juma lamenta. "A saudade dele, Véio... A saudade é tão grande que chega a doê... Só num guento quâno ele vai s'embora daqui... Eu quiria ele sempre aqui, Véio... Pertinho de mim...", relata Juma.
O Velho do Rio, que perdoa o neto caçula pela foto proibida, vai causar uma reflexão em Juma.
"Vai vê que eles têm razão... Se até o Véio perdôo o Juventino, por que eu vô fica nessa teimosia? Despois, ele me ama... E eu amo ele também... Pelo menos nunca sinti por ôtra pessoa o que sinto por ele... Nem mêmo pelo Zé Luca (Irandhir Santos)...", fala a filha de Maria Marruá.
"É. Ele é boa pessoa, mais num é que nem o Juventino pra mim... Se ele vortasse a gente bem que podia se casá ôtra veiz", comenta para si mesma.
Juma decide perdoar Jove, mas não contava com uma surpresa do herdeiro.
A grande reviravolta virá em seguida, quando Jove aparece de surpresa com um pedido de perdão. "Me perdoa, Juma... Por favor, me perdoe... Me perdoa por tudo".
Juma o interrompe e faz um pedido. "Eu num acredito, Juventino... Ocê veio me vê? Que sardade que eu tava d'ocê... Num fala nada, Juventino... Num fala... Só me bêja".
José Leôncio toma decisão importante que vai mudar o rumo de Pantanal