WANDINHA
Descubra nome original de Wandinha e motivo da mudança
Entenda a mudança do nome de Wandinha, protagonista da série da Netflix
Cadastrado por
Paloma Xavier
Publicado em 18/12/2022 às 20:25
| Atualizado em 25/08/2023 às 8:43
X
Notícia
É o fato ou acontecimento de interesse jornalístico. Pode ser uma informação nova ou recente. Também
diz respeito a uma novidade de uma situação já conhecida.
Artigo
Texto predominantemente opinativo. Expressa a visão do autor, mas não necessariamente a opinião do
jornal. Pode ser escrito por jornalistas ou especialistas de áreas diversas.
Investigativa
Reportagem que traz à tona fatos ou episódios desconhecidos, com forte teor de denúncia. Exige
técnicas e recursos específicos.
Content Commerce
Conteúdo editorial que oferece ao leitor ambiente de compras.
Análise
É a interpretação da notícia, levando em consideração informações que vão além dos fatos narrados.
Faz uso de dados, traz desdobramentos e projeções de cenário, assim como contextos passados.
Editorial
Texto analítico que traduz a posição oficial do veículo em relação aos fatos abordados.
Patrocinada
É a matéria institucional, que aborda assunto de interesse da empresa que patrocina a reportagem.
Checagem de fatos
Conteúdo que faz a verificação da veracidade e da autencidade de uma informação ou fato divulgado.
Contexto
É a matéria que traz subsídios, dados históricos e informações relevantes para ajudar a entender um
fato ou notícia.
Especial
Reportagem de fôlego, que aborda, de forma aprofundada, vários aspectos e desdobramentos de um
determinado assunto. Traz dados, estatísticas, contexto histórico, além de histórias de personagens
que são afetados ou têm relação direta com o tema abordado.
Entrevista
Abordagem sobre determinado assunto, em que o tema é apresentado em formato de perguntas e
respostas. Outra forma de publicar a entrevista é por meio de tópicos, com a resposta do
entrevistado reproduzida entre aspas.
Crítica
Texto com análise detalhada e de caráter opinativo a respeito de produtos, serviços e produções
artísticas, nas mais diversas áreas, como literatura, música, cinema e artes visuais.
Wandinha mostrou para o que veio! A série chegou ao catálogo da Netflix no final de novembro e já marcou território na liderança do top 10 das séries mais assistidas da semana, além de ter se tornado a segunda série em língua inglesa mais vista da história da plataforma.
A série é protagonizada por Jenna Ortega (You) e dirigida por Tim Burton (Edward Mãos de Tesoura).
A filha mais velha da famosa Família Addams cativou o público com seu jeito mórbido, sagaz e habilidoso. Wandinha também despertou a curiosidade do público em relação ao seu nome, que na versão original é Wednesday (Quarta-feira, em português).
ORIGEM DO NOME DE WANDINHA
Na primeira temporada de Wandinha, Mortícia menciona que escolheu o nome da filha baseado em um poema que leu. A cantiga infantil publicada em 1838 fala sobre o caráter das crianças nascidas em cada dia da semana:
“A criança da segunda-feira é bonita
A criança da terça-feira é cheia de graça
A criança da quarta-feira é cheia de aflições
A criança da quinta-feira vai longe
A criança da sexta-feira é amável e generosa
A criança do sábado trabalha tudo para viver
E a criança nascida no dia de Sabá
É bonita e alegre, boa e feliz”
Na série, Wandinha explica que, apesar de se chamar "quarta-feira", na verdade, ela nasceu em uma sexta-feira 13.
A mudança do nome da personagem no Brasil não passou despercebido por quem assistiu à série ou conhece a Família Addams. A alteração teve como intuito facilitar pronúncias e compreensão, já que "Wednesday" não é tão simples de pronunciar.
Curiosamente, o nome da personagem na maioria dos filmes e séries da Família Addams é Vandinha, com V. Mas a Netflix decidiu adotar a grafia com W, provavelmente para ficar mais parecida com a grafia original e ter relação com a franja em formato de W da personagem.
TRAILER DE WANDINHA
