A primeira versão da novela Pantanal foi um dos maiores sucessos da teledramaturgia no Brasil. Escrita por Benedito Ruy Barbosa, a trama foi exibida pela TV Manchete entre março e dezembro de 1990.
Para o remake, que vai ser exibido pela TV Globo, o folhetim é cercado de expectativa pelos fãs da versão original. Adaptada por Bruno Luperi, alguns pontos da novela foram modificados para a ambientação atual, afinal, se passaram 32 anos.
.
A produção da primeira versão
Por alguns anos, a TV Globo deixou a trama original em segundo plano, a trama começou a ser idealizada em 1984, com outro nome, mas a região pantaneira estava em época de chuva e a produção não obteve sucesso.
Benedito Ruy Barbosa tira o folhetim do campo das ideias apenas em 1990, pela extinta Manchete. A emissora contratou grandes atores, consagrados, inclusive da própria Globo, como Cláudio Marzo, Cássia Kiss e Nathália Timberg, outros que estavam no começo da carreira, como Cristiana Oliveira e Marcos Winter.
O resultado foi o sucesso, a imbatível audiência da Vênus Platinada foi superada, a novela foi um sucesso.
A história principal
O enredo conta a história de José Leôncio, um peão de comitiva que chegou ao Pantanal com o pai, Joventino, onde adquiriram uma fazenda para criar gado de corte. Pai e filho eram caçadores de marruás (boi selvagem). O Joventino se perde ao caçar o animal sozinho e desaparece no Pantanal.
Anos se passaram, José Leôncio se torna um rico fazendeiro e vai ao Rio de Janeiro. Lá, ele conhece Madeleine, com quem se casa e dá uma grande quantia de dinheiro ao sogro falido.
A história também conta com um enredo baseado no folclore. Como o Velho do Rio, um curandeiro, conhecido como "Pai de todas as sucuris", Juma Marruá, uma jovem que ao se sentir ameaçada se transforma em onça-pintada e o peão Trindade, que teria pacto com o diabo.
Novos personagens
A adaptação não poderia contar com todos os ex-integrantes, apenas quatro que fizeram a versão original também estarão no remake. compare os atores do remake com a versão original:
.
Cristiana Oliveira viveu Juma, papel que será vivido por Alanis Guillen
.
Jove foi vivido por Marcos Winter na primeira versão de Pantanal, Jesuíta Barbosa fará o personagem em 2022.
.
José Leôncio será vivido por Renato Góes na primeira fase, na segunda Marcos Palmeira dará vida ao papel, que foi de Cláudio Marzo há 32 anos.
.
Maria Marruá, mãe de Juma, foi interpretada por Cássia Kiss, agora será de Juliana Paes.
.
Madeleine será Bruna Linzmeyer, a personagem foi vivida por Ingra Liberato em 1990.
.
Velho do Rio: Cláudio Marzo também fez o curandeiro em 1990, esse ano o papel fica por conta de Osmar Prado
Comentários